Skip Navigation
Home    News

News

School Hour Information

Posted on: September 1, 2019

Welcome Back Lions!

For your Information

Doors will open at 7:20 AM

Breakfast will be served from 7:20 AM to 7:40 AM

Students arriving after 7:50 will need to enter through the main entrance and get a tardy slip from the office.

Early Release will be every Wednesday. Student will get out of school at 1:35 PM

– – – – – – – – – – – – – –

¡Bienvenidos de Regreso Leones!

Para su Informaccion

Las puertas se abren a las 7:20 AM

La hora de desayuno será de 7:20 AM a 7:40 AM

Los estudiantes que lleguen después de las 7:50 AM tienen que entrar por la entrada principal y recoger una nota de tardanza antes de ir a clases.

Miércoles de Salida Temprana sera cada miércoles. Los estudiantes saldran de la escuela a las 1:35 PM.

Mabel’s Labels

Posted on: May 3, 2019

Go to: https://mabelslabels.com/fundraising/support

Type in and select:

Lafayette Parent Club (Albany)

You can shop from their selection of products including name tags, and labels for everything from clothing  to backpacks . A portion of your total purchase will go towards the Lafayette Parent Club!

Thank you for supporting the Lafayette Parent Club!

* * * * * * *

Visite: https://mabelslabels.com/fundraising/support

Escribe y selecciona:

Lafayette Parent Club (Albany)

Usted puede comprar de su selección de productos incluyendo  etiquetas de nombre y etiquetas para ropa, mochilas y mucho mas. Una porción de sus total ira hace el Club de Padres de Lafayette.

¡Gracias por su apoyo del Club de Padres de Lafayette!

Smencils

Posted on: February 2, 2018

Parent Club will be selling “Smencils” (scented pencils) for $1.00 in the office. Money raised will go towards our  End of the Year Celebration.

El Club de Padres venderá “Smencils” (lapizes con fragancia) por un $1.00en la oficina . El dinero será usado para nuestro Evento del Final del Año Escolar.

 

 

Box Tops for Education

Posted on: September 13, 2019

Box Tops is going digital!! The Box Tops program is transitioning from the box top clips we have always done to a digital app! It’s very easy to use and quick to set up!

  1. Download the freeBox Tops App
  2. Select Lafayette Elementary as your school
  3. Scan your grocery store receipts within two weeks of purchase and the Box Tops will be automatically updated online!

That’s it! We hope you will help us reach our Box Tops goal!

Also please note the traditional box top clips are still being accepted as well, there is a box by the office to turn them into.


¡Box Tops entra en mundo digital! ¡El programa de Box Tops esta en transición de  recortes de los Box Tops que siempre hemos hecho a un app digital! Es muy fácil de usar y rápido para instalar.

1.Descarga el app gratis, “Box Tops for Education”

2.Selecciona  Lafayette Elementary como tu escuela

3.Escanee sus recibo de la tienda dentro de 2 semanas de haberlos comprado y los Box Tops automáticamente serán actualizados en línea.

¡Eso es todo! ¡Esperamos que nos ayuden cumplir nuestra meta de Box Tops! También, note por favor que los recortes de Box Tops tradicionales todavía serán aceptados, hay una caja azul enseguida de la oficina donde los puede entregar.

School Registration Dates and Times / Fechas y horarios para la inscripción en la escuela

Posted on: August 8, 2019

Welcome parents! Please click HERE for our registration process. School registration times and locations are posted HERE.

Warning: As we have thirty-five construction projects running in the district, please heed the construction signs; some schools will have alternate locations for registration.


Spanish Translation

Fechas y horarios para la inscripción en la escuela

¡Bienvenidos padres de familia! Por favor marque  AQUÍ para obtener nuestro proceso de inscripción. Los horario y lugares para la inscripción en la escuela están publicados  AQUÍ.

Advertencia: Como tenemos treinta y cinco proyectos de construcción en ejecución en el distrito, preste atención a las señales de construcción; algunas escuelas tendrán lugares alternativos para la inscripción.

First Day of School / Primer Día de Clases

Posted on: August 8, 2019

 

1st – 5th Grade = School Starts September 3rd

Kinder = School Starts September 9th

 

Grados 1o– 5o  = Clases Empiezan 3 de septiembre

Kínder = Clases Empiezan 9 de septiembre

Grief Counseling at GAPS / Consejería por duelo en GAPS

Posted on: July 17, 2019

Consejería por duelo en GAPS: Clic AQUÍ

Upon hearing the news of the death of a GAPS student, Greater Albany Public Schools will have district counselors available at the district office. We recognize our families and community may be struggling and require additional resources and support at this time. Please see us on Thursday, July 18, from 12-4 p.m., and Friday, July 19, from 12-2 p.m. Check in at the front desk.

What • FREE Grief Counseling
Where • GAPS District Office
718 Seventh Ave. SW
Albany, OR 97321
When • July 18, 12-4 p.m. and
July 19, 12-2 p.m.

Questions about this service? Please call: (541)967-4501.

Linn County Department of Health Services

Linn County Department of Health Services offers emergency crisis support. Mental Health Services provides a 24-hour, seven-day-a-week crisis service for Linn County which includes:

Phone: (541)967-3866 or 1(800)304-7468

Their webpage with additional resources can be accessed here: https://www.linncountyhealth.org/mh/page/crisis-services


Spanish Translation 

Al escuchar la noticia de la muerte de un estudiante de GAPS, las Escuelas Públicas de Greater Albany tendrán consejeros de distrito disponibles en la oficina del distrito. Reconocemos que nuestras familias y nuestra comunidad pueden tener dificultades y requieren recursos y apoyo adicionales en este momento. Por favor visítenos el jueves 18 de julio de 12 a 4 p.m. y el viernes 19 de julio de 12 a 2 p.m. Registrarse en la recepción.

Que: Consejería GRATUITA por duelo 
Dónde: Oficina del Distrito GAPS
718 Seventh Ave. SW
Albany, OR 97321
Cuando: 18 de julio de 12 a 4 p.m. y  19 de julio de 12 a 2 p.m.

¿Preguntas acerca de este servicio? Por favor llamar: (541)967-4501.

Departamento de servicios de salud del Condado de Linn

El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Linn, ofrece apoyo de emergencia en caso de crisis. El servicio de salud mental brinda un servicio de crisis las 24 horas, los siete días de la semana para el condado de Linn, que incluye:

  • Evaluación inicial de detección de crisis
  • Triaje por teléfono
  • Intervención en momentos de crisis
  • Investigación previa al compromiso
  • Servicios de conexión de ayuda en el Hospital

Teléfono: (541)967-3866 o 1(800)304-7468

Se puede acceder a su página web con recursos adicionales aquí: https://www.linncountyhealth.org/mh/page/crisis-services