Skip Navigation
Home    News

News

School Hour Information

Posted on: September 28, 2023

Hello Lafayette Lions!

For your Information

Doors will open at 7:30 AM

Breakfast will be served from 7:30 AM to 7:50 AM

Students arriving after 7:50 will need to enter through the main entrance and get a tardy slip from the office.

Early Release will be every Wednesday. Student will get out of school at 1:25 PM (With the exception of the first and last Wednesday of the school year)

– – – – – – – – – – – – – –

¡Hola Leones de Lafayette!

Para su Información

Las puertas se abren a las 7:30 AM

La hora de desayuno será de 7:30 AM a 7:50 AM

Los estudiantes que lleguen después de las 7:50 AM tienen que entrar por la entrada principal y recoger una nota de tardanza antes de ir a clases.

Miércoles de Salida Temprana sera cada miércoles. Los estudiantes saldrán de la escuela a las 1:25 PM. (con la excepción del primer y último miércoles del año escolar)

Before and After School Information / Información sobre Antes y Despues de la Escuela

Posted on: August 13, 2021

Drop OFF

– Make sure car seats (or where student is seated) are on right side of car to allow student to get out on their own

-No adults exiting the car when in lanes

-Cars will pull up to the first hallway and staff will assist in students exiting cars. 

-Kinder to 3rd Grade will enter in the first hallway, 4th and 5th Grade will enter through the modular. Student will have breakfast in their classrooms. 

 

Pick UP

-There will be 5 loading spots for cars to pull up too, and students will be escorted to their car. Only the cars in these 5 spots can load students, the other cars must wait in line to pull up to a numbered spot and have their student(s) brought to them. 

-We encourage students to walk home whenever possible to foster responsibility.  

 

General (Applicable to both times)

-If you want to get out to check in with the teacher or talk to other parents: park your car, and walk to where your student is dismissed or the main entrance.

-Students and families must use the crosswalk when crossing the road

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Dejar

-Asegúrese de que el asiento para niños de su estudiante está al lado derecho de su auto para que el estudiante pueda salirse del auto él solo.

-Adultos no pueden salirse de su auto al menos que se hayan ido a estacionar a otro lado.

-Los autos se detienen allí y el personal escolar ayudará a su estudiante salirse del auto. 

-Estudiantes de Kinder a Tercer Grado entrarán por el primer pasillo, Estudiantes de 4to y 5to grado entrarán al modular. Los estudiantes comerán desayuno en su salón. 

 

Recoger

-Habrá 5 espacios de carga para que carros paren allí, y los estudiantes serán acompañados a su carro. Solo los carros en los 5 espacios de carga podran subir sus estudiantes, los otros carros tendrán que esperar en la fila hasta que les toque estar en unos de los 5 lugares y que les traigan su estudiante.

-Nosotros alentamos que los estudiantes caminen a casa cuando sea posible para promover responsabilidad.

 

General (ya sea para dejar o recoger su estudiante)

-Si va a querer salirse del auto para hablar con la maestra u otros padres por favor estacione su auto en la calle y vengase caminando. 

– Los estudiantes y familias tiene que usar el cruce de peatones cuando cruzan la calle.

 

New student registration is now open! / ¡Las inscripciónes ya están abiertas para nuevos estudiantes!

Posted on: April 1, 2024

Registration is now open for students who are new to GAPS! This online registration includes all incoming Kindergarten students. Registration for returning students will open in August. Please visit the website linked below for more information:

https://albany.k12.or.us/families/schoolregistration

La inscripción ya está abierta para estudiantes nuevos en GAPS. Esta inscripción en línea incluye a todos los estudiantes que ingresan al Kínder. La inscripción para estudiantes que regresan se abrirá en agosto. Por favor, visite el sitio web vinculado a continuación para obtener más información.

https://albany.k12.or.us/families/schoolregistration

Schmidt named Assistant Superintendent of Greater Albany Public Schools / Sr. Schmidt es nombrado Superintendente Adjunto de las Escuelas Públicas de Greater Albany

Posted on: March 15, 2024

(Español)

Greater Albany Public Schools is pleased to announce Bruce C. Schmidt, Jr. will serve as the district’s next Assistant Superintendent. Schmidt will begin his contract with GAPS on July 1 pending board approval on April 8, but plans to spend time over the next few months getting to know district staff and systems.

“I am excited for Bruce to begin as the Assistant Superintendent of Greater Albany Public Schools,” said GAPS Superintendent Andy Gardner. “Bruce has experience as a 14-year accomplished teacher – teaching in both Career and Technical Education and science classrooms. He has served as a district level leader, principal at two levels, and coached student-athletes in football and baseball over the course of his career. He will be an incredible addition to GAPS and I look forward to him joining our leadership team.”

Schmidt is the current Director of K-12 Schools for the Gresham-Barlow School District. As the Director, Schmidt oversees the daily operations of the district, middle and high school principals, as well as supervises the Facilities Department. He began this position in July 2023 and his key accomplishments include the management of several capital improvement projects, most notably the installation of turf baseball and softball fields; the construction of a student-based health center; and remodel of the district’s alternative school. 

Prior to this role, Schmidt was the principal of Sam Barlow High School for nine years. During his tenure at Sam Barlow, Schmidt established a five-year average graduate rate of 86 percent and established partnerships with local community colleges leading to increased college credit attainment for students. In 2014 when he started as principal, Sam Barlow High School offered 1,254 credits and Schmidt led the charge to more than quadruple those opportunities in five years. 

Schmidt is passionate about building collaboration in schools. “I am a forward-thinking visionary leader with unending energy and a passion grounded in the belief that all students and staff can achieve excellence,” Schmidt said.

Schmidt has earned several awards over his career including the Oregon Music Education Association Administrator of the Year in 2019, and the Gresham-Barlow School District Instructional Leader of the Year for the 2020-21 school year. Additionally, for his work in Career and Technical Education (CTE), he was recognized as the 2009 State CTE Administrator of the Year. Schmidt holds a master’s degree from Portland State University, as well as his bachelor’s degree from the University of California, Davis. 


Sr. Schmidt es nombrado Superintendente Adjunto de las Escuelas Públicas de Greater Albany

Las Escuelas Públicas de Greater Albany (GAPS, por sus siglas en inglés), se complacen en anunciar que el Sr. Bruce C. Schmidt, Jr. será el próximo Superintendente Adjunto del distrito. El Sr. Schmidt comenzará su contrato con GAPS el 1 de julio pendiente de la aprobación de la Mesa Directiva el 8 de abril, pero planea dedicar tiempo durante los próximos meses para conocer al personal y los sistemas del distrito.

“Estoy entusiasmado de que Bruce comience como Superintendente Adjunto de las Escuelas públicas de Greater Albany”, dijo el Superintendente de GAPS, el Sr. Andy Gardner. “Bruce tiene experiencia como maestro consumado durante 14 años, enseñando tanto en Educación Técnica y Profesional como en aulas de ciencias. Se ha desempeñado como líder a nivel de distrito, Director en dos niveles y ha entrenado a estudiantes-atletas en fútbol americano y béisbol a lo largo de su carrera. Será una incorporación increíble a GAPS y espero con interés su integración a nuestro equipo de liderazgo”.

El Sr. Schmidt es el actual Director de las escuelas K-12 del distrito escolar de Gresham-Barlow. Como Director, el Sr. Schmidt supervisa las operaciones diarias de los directores de las escuelas secundarias y preparatorias del distrito, así como también supervisa el Departamento de Instalaciones. Comenzó en este puesto en julio de 2023 y sus logros clave incluyen, la gestión de varios proyectos de mejora de capital, en particular la instalación de campos de béisbol y softbol con césped; la construcción de un centro de salud para estudiantes; y remodelación de la escuela alternativa del distrito. 

Antes de ocupar este cargo, el Sr. Schmidt fue Director de la escuela preparatoria Sam Barlow durante nueve años. Durante su periodo de trabajo en Sam Barlow, el Sr. Schmidt estableció una tasa promedio de graduados en cinco años del 86 por ciento y estableció asociaciones con colegios comunitarios locales que, condujeron a una mayor obtención de créditos universitarios para los estudiantes. En 2014, cuando comenzó como Director, la escuela preparatoria Sam Barlow ofrecía 1254 créditos y el Sr. Schmidt lideró la tarea de cuadriplicar esas oportunidades en cinco años. 

Al Sr. Schmidt le apasiona fomentar la colaboración en las escuelas. “Soy un líder visionario con visión de futuro, con una energía inagotable y una pasión basada en la creencia de que todos los estudiantes y el personal pueden alcanzar la excelencia”, dijo el Sr. Schmidt.

El Sr. Schmidt ha ganado varios premios a lo largo de su carrera, incluido el de Administrador del año de la Asociación de Educación Musical de Oregon en 2019 y el de Líder de instrucción del año del distrito escolar de Gresham-Barlow, para el año escolar 2020-21. Además, por su trabajo en Educación Técnica y Profesional (CTE, por sus siglas en inglés), fue reconocido como Administrador Estatal de CTE del Año 2009. Schmidt tiene una maestría de la Universidad Estatal de Portland, así como una licenciatura de la Universidad de California, Davis.

Academic All Star Awards November 2023 / Premios académicos “All Star” noviembre de 2023

Posted on: November 8, 2023

Academic All Star Awards November 2023

Español
Photos / Fotos

On Monday, November 7, the district recognized more than 100 students for their academic success in English language arts, mathematics, and science. Students were selected based on test scores from the previous academic school year and recognized by Superintendent Andy Gardner and the GAPS School Board. Below are the students’ names and photos. Great job, All Stars!

The ceremony can be viewed on YouTube.

 

Central Elementary
Principal Shannon Richards
Franklin Cunningham – English Language Arts
Finn Peutz – Mathematics
Samuel Ribera – English Language Arts
Cooper Jones – Mathematics
Kellen Meekins – English Language Arts and Mathematics
Parker Habelt -Science

Lafayette Elementary
Principal Elisa Stephens
Isabella Dominguez – English Language Arts
Zachary Hancock – Mathematics
Layne Armstrong – English Language Arts
Meadow Norberg – Mathematics
Lily Moorvartian – English Language Arts
Yarely Cortes Mendoza – Mathematics
Dixon Willard – Science

Liberty Elementary
Principal Jodi Dodd
Jane Darling – English Language Arts
Kahlan Meade – Mathematics
Knox Pouliot – English Language Arts
Zoe Juarez – Mathematics
Mason Hostetler – English Language Arts
William Poore – Mathematics and Science

Meadow Ridge Elementary
Principal Sunshine Price
Peyton Clark – English Language Arts
Sasha Kovich – Mathematics

North Albany Elementary
Principal Kilee Sowa
Truman Tichinin – English Language Arts
Gabriel Stein – Mathematics
Elliot Stevens – English Language Arts
Mason Maurer – Mathematics
Lia Tacchini – English Language Arts
Cameron Nichol – Mathematics
Natalie Bonnett – Science

Oak Elementary
Principal Jana Pierce
Ruby Workinger – English Language Arts
Daniel Lord – Mathematics
Lain Long – English Language Arts
Henry Rollins – Mathematics
Calvin Davis – English Language Arts
Aaron Greene – Mathematics
Gwyneth Sheppy – Science

Oak Grove Elementary
Principal Sue Turner
Brielle Skousen – English Language Arts
Ali Philips – Mathematics
Nathaniel Morris – English Language Arts
Lyla Sells – Mathematics
Garrett Schroeder – English Language Arts
Elaina Robinson – Mathematics
Braiden O’Neill – Science

Periwinkle Elementary
Principal Katelyn Lindsey
Elijah Gibson – English Language Arts and Mathematics
Fiona Snow Martin – English Language Arts and Mathematics
Grace Cox – English Language Arts and Mathematics
Isabelle Estevez – Science

South Shore Elementary
Principal Marcia Beltran
Lukas Rettmann – English Language Arts and Mathematics
Luis Zendejas Morales – English Language Arts
Bennett McKay – Mathematics
Aliyanah Lumpkin – English Language Arts and Science
Nora Johnson – Mathematics

Sunrise Elementary
Principal Bob Richards
Athena Noble – English Language Arts and Mathematics
Alicia Kivisto – English Language Arts
Elijah Farmer – Mathematics
Alexandria Sanderson – English Language Arts
Connor Herrling – Mathematics and Science

Tangent Elementary
Principal Gretchen Carter
Bronwyn Hughes – English Language Arts and Mathematics
Jaxon Bashaw – English Language Arts
Evelyn Bonifer – Mathematics
Kallie Elder – English Language Arts and Science
Lillyana Lambel – Mathematics

Waverly Elementary
Interim Principal Tabatha Cornelson 
Marissa Kolman – English Language Arts
Ezra Esqueda – Mathematics
Annabelle Helm – English Language Arts
Caterina Young – Mathematics
Jasper Johnson – English Language Arts, Mathematics, and Science

Calapooia Middle
Principal Tristan Heisley
Elizabeth Cantarero – English Language Arts
Jonah Gerard – Mathematics
Abigail Merrick – English Language Arts
Kevin Smith – Mathematics
Elissa Rivera – English Language Arts
Dashton Pappas – Mathematics
Ashton Stewart – Science

Memorial Middle
Principal Ken Gilbert
Peyton Meekins – English Language Arts
Alexandra Carney – English Language Arts
Amelia Martinez – English Language Arts
Kaden Truong – Mathematics
Joelle Huskey – English Language Arts and Mathematics
Alek Milburn – Science

North Albany Middle
Principal Bri Zika
Samuel Stein – English Language Arts
Penny Philips – Mathematics
Coltrane Reynolds – English Language Arts
Brahm Wheeler – Mathematics
Kalin Blaine – English Language Arts
Thomas Prislac – Mathematics
Chase Nonis – Science

Timber Ridge
Principal Jodi Dedera
Peter Reynders – English Language Arts
Austin Hackstedt – Mathematics
Ellie Richner – English Language Arts
Noah Salazar – Mathematics
Samuel Forty – Science
Benjamin Hernandez – English Language Arts and Mathematics
Adeline Winter – English Language Arts
Lily Richner – Mathematics
Kate Larsen – English Language Arts
Grace Reynders – Mathematics
Ronald Harvel – Science

Albany Options
Principal Mark Hannan
Evan Bumgarner – English Language Arts
Jarrett Williams – Mathematics
Cheyanne Hughes – Science

South Albany High
Principal John Hunter
Colin Chandler – English Language Arts
Sydney Smith – Mathematics
Emma Melton – Science

West Albany High
Acting Principal Rich Engel
Brynna Kenneke – English Language Arts
Aidan Richards – Mathematics and Science


Premios académicos “All Star” noviembre de 2022

El lunes, 7 de noviembre, el distrito reconoció a más de 100 estudiantes por su éxito académico en Artes del lenguaje inglés, Matemáticas y Ciencias. Los estudiantes fueron seleccionados basados en las puntuaciones de los exámenes del año escolar académico anterior y fueron reconocidos por el Superintendente Andy Gardner y la Mesa Directiva de GAPS. A continuación, se encuentran los nombres y fotos de los estudiantes. ¡Excelente trabajo, estudiantes “All Stars”!

La ceremonia se puede ver en YouTube.

Primaria Central
Directora Shannon Richards
Franklin Cunningham – Artes del idioma y literatura en inglés
Finn Peutz – Matemáticas
Samuel Ribera – Artes del idioma y literatura en inglés
Cooper Jones -Matemáticas
Kellen Meekins – Artes del idioma y literatura en inglés y Matemáticas
Parker Habelt – Ciencias

Primaria Lafayette
Directora Elisa Stephens
Isabella Dominguez – Artes del idioma y literatura en inglés
Zachary Hancock – Matemáticas
Layne Armstrong – Artes del idioma y literatura en inglés
Meadow Norberg – Matemáticas
Lily Moorvartian – Artes del idioma y literatura en inglés
Yarely Cortes Mendoza – Matemáticas
Dixon Willard – Ciencias

Primaria Liberty
Directora Jodi Dodd
Jane Darling – Artes del idioma y literatura en inglés
Kahlan Meade – Matemáticas
Knox Pouliot – Artes del idioma y literatura en inglés
Zoe Juarez – Matemáticas
Mason Hostetler – Artes del idioma y literatura en inglés
William Poore – Matemáticas y ciencias

Primaria Meadow Ridge
Directora Sunshine Price
Peyton Clark – Artes del idioma y literatura en inglés
Sasha Kovich – Matemáticas

Primaria North Albany
Directora Kilee Sowa
Truman Tichinin – Artes del idioma y literatura en inglés
Gabriel Stein – Matemáticas
Elliot Stevens – Artes del idioma y literatura en inglés
Mason Maurer – Matemáticas
Lia Tacchini – Artes del idioma y literatura en inglés
Cameron Nichol – Matemáticas
Natalie Bonnett – Ciencias

Primaria Oak
Directora Jana Pierce
Ruby Workinger – Artes del idioma y literatura en inglés
Daniel Lord – Matemáticas
Lain Long – Artes del idioma y literatura en inglés
Henry Rollins – Matemáticas
Calvin Davis – Artes del idioma y literatura en inglés
Aaron Greene – Matemáticas
Gwyneth Sheppy – Ciencias

Primaria Oak Grove
Directora Sue Turner
Brielle Skousen – Artes del idioma y literatura en inglés
Ali Philips – Matemáticas
Nathaniel Morris – Artes del idioma y literatura en inglés
Lyla Sells – Matemáticas
Garrett Schroeder – Artes del idioma y literatura en inglés
Elaina Robinson – Matemáticas
Braiden O’Neill – Ciencias

Primaria Periwinkle
Directora Katelyn Lindsey
Elijah Gibson – Artes del idioma y literatura en inglés
Fiona Snow Martin – Artes del idioma y literatura en inglés y Matemáticas
Grace Cox – Artes del idioma y literatura en inglés y Matemáticas
Isabelle Estevez – Ciencias

Primaria South Shore 
Directora Marcia Beltran
Lukas Rettmann – Artes del idioma y literatura en inglés y Matemáticas
Luis Zendejas Morales – Artes del idioma y literatura en inglés
Bennett McKay – Matemáticas
Aliyanah Lumpkin – Artes del idioma y literatura en inglés y ciencias
Nora Johnson – Matemáticas

Primaria Sunrise
Director Bob Richards
Athena Noble – Artes del idioma y literatura en inglés y Matemáticas
Alicia Kivisto – Artes del idioma y literatura en inglés
Elijah Farmer – Matemáticas
Alexandria Sanderson – Artes del idioma y literatura en inglés
Connor Herrling -Matemáticas y ciencias

Primaria Tangent 
Directora Gretchen Carter
Bronwyn Hughes – Artes del idioma y literatura en inglés y Matemáticas
Jaxon Bashaw – Artes del idioma y literatura en inglés
Evelyn Bonifer – Matemáticas
Kallie Elder – Artes del idioma y literatura en inglés y ciencias
Lillyana Lambel – Matemáticas

Primaria Waverly
Directora interina Tabatha Cornelson 
Marissa Kolman – Artes del idioma y literatura en inglés
Ezra Esqueda – Matemáticas
Annabelle Helm – Artes del idioma y literatura en inglés
Caterina Young – Matemáticas
Jasper Johnson – Artes del idioma y literatura en inglés, Matemáticas, y ciencias

Secundaria Calapooia 
Director Tristan Heisley
Elizabeth Cantarero – Artes del idioma y literatura en inglés
Jonah Gerard – Matemáticas
Abigail Merrick – Artes del idioma y literatura en inglés
Kevin Smith – Matemáticas
Elissa Rivera – Artes del idioma y literatura en inglés
Dashton Pappas – Matemáticas
Ashton Stewart – Ciencias

Secundaria Memorial
Director Ken Gilbert
Peyton Meekins – Artes del idioma y literatura en inglés
Alexandra Carney – Artes del idioma y literatura en inglés
Amelia Martinez – Artes del idioma y literatura en inglés
Kaden Truong – Matemáticas
Joelle Huskey – Artes del idioma y literatura en inglés y Matemáticas
Alek Milburn – Ciencias

Secundaria North Albany
Directora Bri Zika
Samuel Stein – Artes del idioma y literatura en inglés
Penny Philips – Matemáticas
Coltrane Reynolds – Artes del idioma y literatura en inglés
Brahm Wheeler – Matemáticas
Kalin Blaine – Artes del idioma y literatura en inglés
Thomas Prislac – Matemáticas
Chase Nonis – Ciencias 

Escuela Timber Ridge
Directora Jodi Dedera
Peter Reynders – Artes del idioma y literatura en inglés
Austin Hackstedt – Matemáticas
Ellie Richner – Artes del idioma y literatura en inglés
Noah Salazar – Matemáticas
Samuel Forty – Ciencias
Benjamin Hernandez – English Language Arts y Matemáticas
Adeline Winter – Artes del idioma y literatura en inglés
Lily Richner – Matemáticas
Kate Larsen – Artes del idioma y literatura en inglés
Grace Reynders – Matemáticas
Ronald Harvel – Ciencias

Escuela Albany Options
Director Mark Hannan
Evan Bumgarner – Artes del idioma y literatura en inglés
Jarrett Williams – Matemáticas
Cheyanne Hughes – Ciencias

Preparatoria South Albany 
Director John Hunter
Colin Chandler – Artes del idioma y literatura en inglés
Sydney Smith – Matemáticas
Emma Melton – Ciencias

Preparatoria West Albany
Director interino Rich Engel
Brynna Kenneke – Artes del idioma y literatura en inglés
Aidan Richards – Matemáticas y ciencias


Photos / Fotos